Вердикт Доктора звучит как приговор — вирус мутировал, прежнии антидот бесполезен, а значит возвращение невозможно. Операция заходит в тупик, и в силу вступает Параграф 78 Экспедиционного устава, предписывающии самоликвидацию группы, если угроза неустранима. Время работает против них — уже через несколько часов вирус окончательно сломает организмы, превратив людеи в обезумевших и смертельно