
История между делом, где Брайан ещё не герой улиц, но уже не служитель закона. Ему остаётся только скорость, ночные трассы и одиночество в зеркале заднего вида. Здесь показано, как за считаные дни агент превращается в беглеца — и почему однажды нажал на газ, не собираясь тормозить. Он теряет всё: значок, статус, доверие. Но обретает главное — свободу и право самому выбирать, с кем быть и за что