После одного насыщенного вечера Коннор понимает, что больше не готов оставаться для Оливии просто другом. Не справляясь с собственными чувствами, он решает сыграть на ревности и начинает демонстративно ухаживать за Дженни, надеясь спровоцировать реакцию и расставить все по местам. Но легкая игра быстро выходит из-под контроля — романтическая авантюра неожиданно оборачивается двумя беременностями.