После тяжёлого ранения старший инспектор Карл Морк возвращается к жизни: таблетки, психотерапия, попытки не сорваться. Руководство предлагает ему тихое место — отдел старых дел, где можно спокойно перебирать архивы и не рисковать. Но Карл — не из тех, кто сидит без дела. Получив свободу выбора, он берётся за странные, забытые расследования, которые давно пылятся в подвалах. За каждым из них —